Prevod od "budem kao" do Slovenački


Kako koristiti "budem kao" u rečenicama:

Šta ne valja u tome da budem kao ti, mama?
Kaj je narobe, če bi bila kot ti, mami?
Zašto ne mogu da budem kao svi ostali?
Zakaj nisem tak kot vsi ostali?
Znaš, kad sam bio dete, sve bih dao da budem kao ostali.
Ko sem bil še otrok, sem hotel biti kot drugi.
Pokušao sam da budem kao pre, ali nisam mogao...
Rad bi se spomnil, kaj sem bil, a ne gre...
Trudila sam se da ne budem kao mama, ovo nisam ni slutila.
Tako fejst sem se trudila, da nebi bila kot moja mati, ampak tega pa nisem predvidela.
Reci mi da bi žrtvovala ostatak svog života da opet budem kao prije.
Da bi žrtvovala preostanek življenja, da bi bila spet takšna kot nekoč.
Cijelog života samo sam želio da budem kao Božiji anðeo, da radim nešto što bi bilo od pomoæi.
Vse življenje sem si želel biti angel za Boga. Narediti nekaj koristnega.
Ja želim da budem kao i sve druge devojke.
Resnico! Je vse kar si želim.
Želim da budem kao ostale devojke, verem se po drveæu kao i ostale devojke.
Je vse kar si želim. Več svobode v svojem življenju.
Moja jedina šansa da budem kao ostali momci.
Priložnost, da sem tak kot drugi fantje.
Sve što sam ikada želeo je da budem kao on kad porastem.
Vse kar sem si želel, je bilo, da bi zrasel in postal kot on.
Zato što želim da budem kao ti kad porastem!
Zato, ker hočem odrasti, da bi bil tak kot ti.
Ona oèekuje od mene da budem kao moj otac, ali... ja nisam on.
Ona pričakuje, da bom takšen kot moj oče, ampak... Jaz nisem on.
Želiš da budem kao i svi ostali?
Hočeš, da sem takšna, kot vsi ostali?
Pa, mislim da sam nasla naseg "hocu da budem kao Vince McMahon" coveka, i on ima potpuni pristup neogranicenom broju meteorskih frikova.
Mislim, da sem našla našega grešnega kozla. Ima dostop do neomejene oskrbe z meteornimi spakami.
Neæu da budem kao vi, izdržavaæu svoju porodicu.
Ne bom takšen kot vi, vzdrževal bom svojo družino.
To je zato što sam hteo da budem glavni rendžer vi ste tako dobar glavni rendžer i hteo sam da budem kao vi...
Dobro je. To je zato, ker sem hotel biti glavni čuvaj, ker ste vi dober glavni čuvaj in hotel sem biti tako kot...
I ako ne mogu da budem kao ti, naèiniæu da ona bude nalik meni.
Če ne morem biti kot ti, bo ona kot jaz.
Ne želim da budem kao tao ti.
Ne želim si biti kot ti.
Nisam ti ovo nikada rekao dok si bio živ, ali sve bi dao da budem kao ti.
Ko si živel, ti nikoli nisem povedal tega, ampak.. Vse bi dal, da bi bil takšen kot ti.
Daæu moju dušu da budem kao ti.
Dal bi dušo, da bi bil kot ti.
Ne želim da budem kao ti.
Jaz nočem biti tak kot vi.
Neki su postali kreteni, neki dosadni, i ne mogu da verujem da sam probao da budem kao oni.
Nekateri postanejo kreteni, drugi so dolgočasni, in ne morem verjeti, da sem jim ponujal posteljo vsa ta leta.
I, kako da vratim vreme i budem kao on?"
In kako bi zavrtel čas nazaj in postal on?"
Policajac iz Santa Monike mi je prilika da budem kao Edi Marfi.
Ti bi ga pa ubil? Krut si, Moody.
Da budem kao što sam bila prije braka s tim opakim èovjekom.
Da bi bila taka, kot sem bila, preden sem se poročila s tistim odurnežem.
Sve dok budem kao što si ti.
Seveda le, če sem kot ti.
Hoćeš li mi pomoći da budem kao ti?
Mi boš pomagal, da bom tak kot ti?
Koliko god da sam se možda pretvarao da je drugaèije, toliko dugo sve što sam želeo je da budem kao drugi ljudi.
Čeprav sem se dolgo pretvarjal, da ni tako, sem hotel le, da bi bil tak kot drugi ljudje.
Treba da se plašim da ne budem kao ti?
Se moram bati, da postanem ti?
Ili ja treba da budem kao tvoj predivni Zuk.
Ali pa jaz kot tvoj lepi Zook.
Uèiniæeš da opet budem kao ranije?
Me boš spremenil, da bom spet takšna, kot sem bila prej?
Znaš, kad sam bila mala, želela sam da budem kao ti, Betmene.
Veš, ko sem bila majhna, sem hotela biti ti.
Štaviše, ako vidite ljude, naročito danas, koji vas inspirišu, koji rade stvari zbog kojih govorite: „O bože, to što Džef radi, hteo bih da budem kao on.“
In to še posebej, ko vidite ljudi, sploh danes, ki vas navdihujejo in počnejo stvari, ob katerih rečete: O moj Bog, to kar počne Jeff, hočem biti kot on.
1.7148971557617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?